Malay Sketches
Longlisted for the 2013 Frank O'connor International Short Story Award
Malay Sketches is a collection of stories that borrows its name from a book of anecdotes by colonial governor Frank Swettenham, describing Malay life on the Peninsula. In Alfian Sa’at’s hands, these sketches are reimagined as flash fictions that record the lives of members of the Malay community in Singapore. With precise and incisive prose, Malay Sketches offers the reader profound insights into the realities of life as an ethnic minority.
Postcards featuring illustrations from the book are also available!
Also available as an audiobook on Storytel here.
Paperback
$23.30 SGD
E-book
$23.30 SGD
Reviews
“Malay Sketches is a refreshingly honest and insightful depiction of the less savoury realities of life in Singapore, an ostensibly multiracial and meritocratic city-state uncomfortable with its historical Malay core. The stories serve as a stark reminder of a complex and contradictory society that is at once dynamic and dastardly, progressive and oppressive, glittery and ghoulish.” —Associate Professor Lily Zubaidah Rahim, University of Sydney, author of 'The Singapore Dilemma: The Political and Educational Marginality of the Malay Community'
“Alfian’s vignettes of Singapore Malay life are touching and funny, at once full of pathos and nostalgia. They illuminate a life that once was, and now, inevitably, with ‘progress’, what is. But ultimately they speak of dignity, quiet and undiminished.” —Datin Paduka Marina Mahathir, columnist,activist, author of 'In Liberal Doses'
“The title is the key. Alfian Sa’at uses the name of a late-nineteenth-century colonialist project to frame a body of vignettes exposing the systematic politicisation of race, the socialisation of the Malays, and the individual Malay’s struggle to preserve a knowledge of community in modern Singapore. Cognitively exacting books – with such fragile themes – come once in a lifetime. Shahril Nizam’s beautiful drawings recognise the fact and rise confidently to meet this challenge. Malay Sketches is an unambiguous trailblazer.” —Gwee Li Sui, literary critic, poet, and graphic artist
“Subtle, delicate, elliptical, these elegiac sketches are shot through with yearning and brightness. Alongside modern parables of hantu kumkum, hantu tetek, pontianak and toyol, there are stories of separation and reunion, of love and conversion, of nation, class, childhood, gods, angels, death and prayer. There is humour and pathos but above all a longing for something forgotten, something lost.” —Jo Kukathas, Artistic Director of The Instant Café Theatre
Recommended Books
Fiction

Paperback
$20.00 SGD
E-book
$20.00 SGD
Singa-Pura-Pura: Malay Speculative Fiction from Singapore

Paperback
$19.00 SGD
E-book
$19.00 SGD
After the Inquiry

Paperback
$22.00 SGD
E-book
$22.00 SGD
Heartland (new edition)

Paperback
$23.30 SGD
E-book
$23.30 SGD
Malay Sketches

Paperback
$18.00 SGD
E-book
$18.00 SGD
Cooling-Off Day

Paperback
$20.00 SGD
E-book
$20.00 SGD
Corridor: 12 Short Stories

Paperback
$18.60 SGD
E-book
$18.60 SGD
The Gods Will Hear Us Eventually

Paperback
$14.00 SGD
E-book
$14.00 SGD
Interpreter of Winds

Paperback
$23.00 SGD
Eastern Heathens: An Anthology of Subverted Asian Folklore

Paperback
$25.00 SGD
E-book
$25.00 SGD
Collected Plays Three

Paperback
$25.00 SGD
Collected Plays One

Paperback
$13.00 SGD
E-book
$13.00 SGD
Singapore Siu Dai: The SG Conversation In A Cup

Paperback
$18.60 SGD
E-book
$18.60 SGD
Dream Storeys

Paperback
$32.71 SGD
E-book
$32.71 SGD
Memorandum

Paperback
$16.00 SGD
Hook and Eye: Stories from the Margins

Paperback
$25.00 SGD
E-book
$25.00 SGD
Collected Plays Two

Paperback
$12.00 SGD
E-book
$12.00 SGD
Giving Alms

Paperback
$22.00 SGD
E-book
$22.00 SGD
In This Desert, There Were Seeds

Paperback
$18.60 SGD
E-book
$18.60 SGD
The Impermanence of Lilies

Paperback
$22.00 SGD
Telltale: 11 Stories

Paperback
$18.60 SGD
E-book
$18.60 SGD
Blood Collected Stories

Paperback
$19.00 SGD
E-book
$19.00 SGD
Let Me Tell You Something About That Night

E-book
$0.00 SGD
Found Texts of the AAI Anon, Circa 3119: Eight Lyric Essays

Paperback
$20.56 SGD
this is how you walk on the moon: an anthology of anti-realist fiction

Paperback
$22.00 SGD
Buy My Beloved Country

Paperback
$18.60 SGD
E-book
$18.60 SGD
These Foolish Things & Other Stories

Paperback
$23.00 SGD
The Inlet

E-book
$0.00 SGD
2719

Paperback
$18.00 SGD
E-book
$18.00 SGD
Gone Case

Paperback
$18.60 SGD
E-book
$18.60 SGD
First Fires

Paperback
$15.00 SGD
Trackless Paths

Paperback
$18.70 SGD
Ah... The Fragrance of Durians

Paperback
$20.00 SGD
Island of Silence

Paperback
$18.60 SGD
E-book
$18.60 SGD
Shezlez the Self-Proclaimed

Paperback
$25.00 SGD
3

Paperback
$12.90 SGD
Sampan

Paperback
$15.00 SGD
E-book
$15.00 SGD
Payoh

Paperback
$20.00 SGD
E-book
$20.00 SGD
Pulse

Paperback
$15.84 SGD
Afternoon Tea at Raffles Hotel
Out of stock

Paperback
$9.25 SGD
Afternoon Tea at Raffles Hotel Singapore: A Fun Activity Book
Out of stock

Paperback
$14.00 SGD
Here and Beyond: 12 Stories | A Study Companion
Out of stock

Paperback
$16.00 SGD
Here and Beyond: 12 Stories
Out of stock

Paperback
$20.00 SGD
Tales of Two Cities
Out of stock

Paperback
$13.00 SGD
Telltale: 11 Stories | A Study Companion
Out of stock

Paperback
$22.00 SGD
Passages: Stories of Unspoken Journeys
Out of stock

Paperback
$13.00 SGD
Singapore Siu Dai 3: The SG Conversation Dabao!
Out of stock

Paperback
$13.00 SGD
Singapore Siu Dai 2: The SG Conversation Upsize!
Out of stock

Paperback
$40.00 SGD
Singapore Siu Dai Box Set
Out of stock

Paperback
$20.00 SGD
Vanishing Point
Out of stock

Paperback
$10.00 SGD
Off Centre
Out of stock
Out of print
Attunement
Is life hustling you out of tune? As the week roars by, we invite you to a slice of attunement penned lovingly by our authors, friends, and yours truly. Freshly delivered weekly with care. Intimacy guaranteed. Read selected letters below.

Magical, luminous things
Feb 19, 2022
I have flown across an ocean this week. This still sounds surreal to say.
Read more

No negotiation for blood debt
Feb 14, 2022
The Burmese language resistance poetry is deeply embedded in the country’s colonial past. When mo...
Read more

Burning holes in the darkness
Feb 7, 2022
Poets killed in broad daylight, writers tortured and maimed. I wonder if their ghosts watch on fr...
Read more